Diktuj.Přepis zůstává v telefonu. Dictate.It stays on your phone.
Rawcorder převádí řeč na text přímo v telefonu. Modely Whisper a Parakeet běží lokálně, takže tvoje nahrávky nikam neodcházejí. Bez účtu, bez předplatného, bez cloudu.
Rawcorder turns speech into text right on your phone. Whisper and Parakeet run locally, so your recordings never leave it. No account, no subscription, no cloud.
Malý přístroj na velké myšlenky. Všechno, co potřebuješ, nic navíc.
A small device for big ideas. Everything you need, nothing more.
Dlouhé diktáty
Long dictation
Nahrává i se zamčeným displejem. Hodinová porada nebo rychlý nápad cestou — přepíše oboje.
Keeps recording with the screen locked. An hour-long meeting or a quick idea on the go — it handles both.
Import nahrávek
Import recordings
Audio i video z jiných aplikací. Dlouhé soubory se dělí vždy v tichu, takže se žádné slovo nerozsekne.
Audio and video from other apps. Long files are always split in silence, so no word is cut in half.
Slovník
Lexicon
Nauč ho jména, značky a odborné výrazy. Náhrady opraví slova, která model píše špatně.
Teach it names, brands and jargon. Replacements fix words the model keeps getting wrong.
Poslat do AI
Send to AI
Jedním klepnutím do ChatGPT nebo Claude: shrnutí, úkoly, e-mail, zápis z porady, příspěvek.
One tap to ChatGPT or Claude: summary, action items, email, meeting minutes, a post.
Rozlišení mluvčích
Speaker separation
U porad a rozhovorů pozná, kdo mluví. Mluvčí 1, Mluvčí 2… a jména jedním klepnutím přepíšeš.
In meetings and interviews it tells who is speaking. Speaker 1, Speaker 2… rename them with one tap.
Poslech BRZY
Listen SOON
Opačný směr: vlož text nebo PDF, DOCX či TXT a telefon ho přečte českým hlasem. Přehrávač s ±15 s si pamatuje, kde jsi skončil.
The other way round: paste text or a PDF, DOCX or TXT and the phone reads it aloud. The player (±15 s) remembers where you stopped.
Archiv s kalendářem
Archive with a calendar
Hledání bez ohledu na diakritiku, úpravy, sdílení jako text nebo Markdown.
Search that ignores accents, editing, sharing as text or Markdown.
Audio se maže
Audio is deleted
Po přepisu se nahrávka smaže a nezabírá místo. Zůstane jen text.
After transcription the recording is deleted to save space. Only the text stays.
Tři kroky. Žádné nastavování.
Three steps. No setup.
Zmáčkni oranžové tlačítko
Press the orange button
Mluv jak dlouho chceš. Nebo naimportuj nahrávku.
Talk as long as you like. Or import a recording.
Přepis v telefonu
Transcribed on the phone
Model běží na Neural Engine. Odstavce i interpunkce se doplní samy.
The model runs on the Neural Engine. Paragraphs and punctuation are added for you.
Použij text
Use the text
Uprav, zkopíruj, sdílej nebo pošli do ChatGPT či Claude.
Edit, copy, share, or send it to ChatGPT or Claude.
Vyber si přesnost, nebo rychlost. Obojí umí česky.
Pick accuracy or speed. Both speak Czech.
Whisper Large v3 Turbo DoporučenoRecommended
Nejpřesnější přepis češtiny v telefonu. Jako jediný používá tvůj slovník jako nápovědu přímo při přepisu.
The most accurate Czech transcription on a phone. The only one that uses your lexicon as a hint while transcribing.
Parakeet v3 RychlýFast
Model NVIDIA s přesností blízko Whisper Turbo, ale mnohem rychlejší. Sám doplní interpunkci a nehalucinuje v tichu.
NVIDIA's model with accuracy close to Whisper Turbo, but much faster. Adds punctuation itself and doesn't hallucinate on silence.
Tvoje slova patří tobě. Ne cloudu.
Your words are yours. Not the cloud's.
Rawcorder nemá servery, které by tvoje nahrávky přijímaly. Nesbírá žádná data, nemá účty ani analytiku. Na internet se připojí jen kvůli stažení modelu — a k AI propojení, pokud ho sám zapneš.
Rawcorder has no servers that receive your recordings. It collects no data and has no accounts or analytics. It only goes online to download a model — and for the AI bridge if you turn it on.
- Přepis běží v telefonu
- Transcription runs on the phone
- Audio se po přepisu maže
- Audio is deleted after transcription
- Bez účtu a bez sledování
- No account, no tracking
- AI propojení jen když chceš
- AI bridge only if you want it
Přepis do ChatGPT a Claude. Když budeš chtít.
Transcripts in ChatGPT and Claude. When you want.
Poslat do AI
Send to AI
Šablony Shrnout, Úkoly, E-mail, Zápis z porady, Příspěvek — prompt se připraví sám.
Templates for summary, tasks, email, minutes and posts — the prompt is prepared for you.
Google Drive
Poznámky se zrcadlí do složky v Drive. Najdou je Gemini, NotebookLM i konektory Claude a ChatGPT.
Notes are mirrored to a Drive folder for Gemini, NotebookLM and the Claude and ChatGPT connectors.
MCP
Pro pokročilé: vlastní MCP server pro Claude Desktop, Claude.ai a ChatGPT. Data zůstávají u tebe.
For power users: your own MCP server for Claude Desktop, Claude.ai and ChatGPT. Your data stays with you.